日本語では使わない記号というのも落とし穴だね。

'と`の違い分かる？　:と;の違いわかる？