【Ruby】window_handles・・・複数のウインドウハンドルを取得する
https://www.seleniumqref.com/api/ruby/window_get/Ruby_window_handles.html

Ruby, Selenium Webdriver では、

配列のdriver.window_handles を使う

# 全てのウィンドウ(タブ)ハンドルを取得
allHandles = driver.window_handles

driver.switch_to.window( allHandles[0] ) # そのタブへ移る
driver.get( ここにURL ) # そのURLを開く