>>106
やりなおしじゃねーよ。
重要なことだろ

お前が言ってる真とか偽の話は、testコマンドの話であって
シェルスクリプトと関係ねーんだよ

if [ 0 ]; then echo 真; else echo 偽; fi
真

if [ 1 ]; then echo 真; else echo 偽; fi
真

両方が真になる理由を言ってみろ
testコマンドの仕様じゃねーか