BourneがALGOL策定に関わってたからfiとかesacになった、odは名前被りで免れたという小噺は聞いたことあったが、ここまで染まりきってたとは思わなかった
さすがにソース内までは免れきってない、あとPOOLってなんだよ…
https://minnie.tuhs.org/cgi-bin/utree.pl?file=V7/usr/src/cmd/sh/mac.h