とりあえず手元のandroidとかいう玩具で

GNU bash, version 5.1.8(1)-release (aarch64-unknown-linux-android)

$ seq 100 | tee >(head) >(tail) >/dev/null
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10