https://developercommunity.visualstudio.com/t/vs2022-offline-install-not-working/1589096
同じ現象かどうかはわからないけど海外でも報告されてたよ