あ、キャプションってやつですかね。
こうなか？

s/(.*)(＃\d+ )\2(.*)/$1 $2 $3/