>>916を読めば文字順通りと受け取るのが妥当だね

ちなみにもしこのコマンドがあったら簡単に書けた
https://www.proxomitron.info/45/help/Matching-Commands.html#TST

^(キ?ム?ラ?)$TST(\1=..+)(タ?ク?ヤ?)$TST(\2=..+)$

perlなら(??{code})でこのコマンドと同じことが出来るけどサクラエディタのdllでは無理
dllに$SETと$TSTが実装されたら正規表現の幅がめっちゃ広がるけど無理そう

// \1 に日本語表記での色が代入される
blue$SET(1=青)|yellow$SET(1=黄)|red$SET(1=赤)