vectorに突っ込んだらもうhoge001は使わないんだったらvHoge.push_back(std::move(hoge001));

コピーさせたいならhogeにこんなコピコンとコピop=を定義しとけばいい
hoge(const hoge& other) : toge1(new toge(*other.toge1)){}
基本はmoveだけど時々コピーもしたいくらいなら特殊関数じゃなくてclone()みたいな関数にしておく
どれがいいかは本当の用途と目的で選んで