その置き換えは無理があるんじゃないか
&strは単なる参照で&strの一部でもStringの一部でも代入できる
&dyn Traitはそれを実装する具体型を代入することで生成される