そういう挙動ということはWrite-SqlTableDataはメタデータを考慮してなさそうだし
Invoke-Sqlcmdでやれば?