>>418
https://docs.microsoft.com/ja-jp/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_comparison_operators?view=powershell-7.2
既定では、 -replace 演算子では大文字と小文字が区別されません。
大文字と小文字を区別するには、次を使用します -creplace。
明示的に大文字と小文字を区別しないようにするには、次を使用します -ireplace。

replaceの既定動作を変更する方法は知りません。
大文字小文字を区別しようがしまいがどっちでもいいときは replace
そこんとこ間違ってもらっちゃ困るときは ireplace か creplace

普通がどっちかは分かりません。