7.30-preview.2 Core win10(en-US)だけど大丈夫な感じ

$gyo =[System.Text.Encoding]::UTF8.GetString((0xE8, 0xA1, 0x8C)))
$gyo

$trans=@{$gyo="go"}
$trans.$gyo, $trans[$gyo]
go

(まだ日本語IME入れてない新品なので行が入力できないのはご愛嬌)
属性/キーはハッシュ可能な任意のビット列で構わないはずなので、単にエンコルーチンの問題のはず、7.30-preview-2以降のgitレポの差分みては