stableを期待しているということは現状の仕様で納得なんだろうけど
resumeの仕方とか値の受け取り方とか軽快じゃなくね？

let mut generator = || {
yield 1;
yield 2;
yield 3;
return "end"
};
assert_eq!(GeneratorState::Yielded(1), Pin::new(&mut generator).resume(()));
assert_eq!(GeneratorState::Yielded(2), Pin::new(&mut generator).resume(()));
assert_eq!(GeneratorState::Yielded(3), Pin::new(&mut generator).resume(()));
assert_eq!(GeneratorState::Complete("end"), Pin::new(&mut generator).resume(()));

例えばresume構文を用意して記述を見やすくするとか
return値は廃止してOption<T>で返しreturn;でNoneにするとか