argparse使って、たとえば1つ目の位置引数(スイッチのようなもの)の違いで、それ以降は全く異なる引数ルールになるような場合はどのような指定をすればよいでしょうか?
それともそれぞれ別のルールを定義してパースする必要がありますか?

すごく簡単な例ですが、addの場合とlistの場合で指定する引数が違うようなものとか
user.py
-add name [--prop property]
-list [--group group]