Luaやwasmを使うようなスクリプト型(スクリプト言語のことではなくて、上位レイヤのシナリオだけをユーザーに書かせる方式)の拡張って、
よほどホスト側にプラットフォームとしての魅力がない限りは成立しないよ
ホストがスクリプトに対して提供している機能以上のことはできないわけだからな
そうじゃなくて、やりたいのはホストにない機能を追加できるプラグイン機構じゃないの？