話題の要件は「finalize()等の関数を呼び忘れていたらコンパイルエラーにすることができるかどうか」でいいんだよな
そして他の言語ではそれを実現できなくて「Rustで実現できるか否か」という話でいいんだよな

それならば現行のRustで実現可能　実行確認可能なソースコード
https://play.rust-lang.org/?version=stable&mode=debug&edition=2021&gist=7086ce3b73ad74a5375e970c7dfc5951

fn main() -> std::io::Result<()> {
let foo = Foo::new("Hello, World!");
foo.finalize()?; // この行をコメントにするとコンパイルエラー
Ok(())
}

struct Foo { s: String, }
impl Foo {
fn new(s: impl Into<String>) -> Self {
Foo { s: s.into() }
}
fn finalize(self) -> std::io::Result<()> {
let mut me = std::mem::ManuallyDrop::new(self);
println!("Finalizing... {}", me.s);
drop(&mut me.s);
Ok(())
}
}
impl Drop for Foo { ...