初めまして

Pixiv filter（GitHubで公開、リンクはスパム対策で貼れず）という拡張機能がありまして、それに似たものを自作したいと思い立ち、色々調べてみました

別スレにて、検索画面上での作品ごとのタグは、画面には表示されないもののデータとしては生成されている、という事を伺ったのですが、
どこに生成されているのか、どうやったら参照できるのかなどが分からず、苦戦しております。

ご教授頂ければ幸いです