これでmain関数の中のarrにすべてのデータが取り込めた
arr(0,1)はヨソバ〇カメラ
arr(1,5)は80000

2行目に、み〇なのさくら屋、売上金額、納品予定
3行目のE列に納品予定合計額を表示させたければ
cells(2,1)=arr(1,1)
cells(2,2)=arr(1,2)
cells(2,3)=arr(1,4)
と指定して表示し
合計はVBA内でfor分で合計値を算出するか
シートに転記後にworksheetFunction.sum()で合計を算出して表示すればどうでしょう

製品テーブル（略称含む）や顧客テーブル（略称含む）をシートで作って置ければ
さらに楽にできると思います