Aを継承してバインド用のプロパティを追加したBを作って
List<B>を持つCを作ってそのList<B>をバインドすればいいんじゃないの