MVVMって例えばWPFでいうなら、VMでSystem.Windows名前空間をusingしないっていう認識で合ってる?
要はVMだけでOS非依存のdll化できるか