やっぱり二つのワークシートを比較するVBAはスルーされるくらいに複雑なんですね
素直にコピーをするときにシート名を指定して複製したシートの名前を固定します
そして複製したシートに固定の名前のシートを条件付き書式を設定します