flat_mapはmap(f).flatten()の順だから無理だな
filter_mapはOption外しに使えるがmap(f)は別途必要
filter_map(|opt| opt).map(f)　または参照なら
filter_map(Option::as_ref).map(f)
したがって正解はこれ
flatten().map(f)