誤訳でも元の英語が大体思い浮かぶから問題なし