>>93
だれも指摘しませんが、transaction の開始は、
start tansaction;
ではないのでしょうか??