strlen は文字数を返す一方で [ ] の中はオフセット量(0スタートの相対距離)だから

1文字目を指すのは オフセット0 の場所なんだわ