「トレイト境界」などという完全な誤訳をいつまで使い続けるのかね?