macOSのターミナルで
sudo command-name
と入力するとパスワードを求められ、入力すると
Sorry, try again.
と出力されました
思いつきで cool-retro-term で同じようにすると期待どおりに実行できました
何度繰り返しても同じで(ターミナルでは失敗、coolでは実行可能)、まったく理由が分かりません