まあ、>>976 が「eguiで日本語普通に使えてる」と言っているから当然アプリの話だから
>>976 が回答を持って来るでしょう
最悪は>>976 作成のミニマムサンプルで良いんだけどね