小さなISPの鯖管理することになったんですけど、どのサーバにもパッチが当たっていません。
もう一人の管理者はクラスCのLANにクラスAのアドレス割り当てたホストをつなげて
「pingが通らないんだけど、なんでかな」とか聞いてきます。
初めてやらされた仕事は、tarのマニュアルを訳すことでした。

社内に質問できる人もいません。鬱です。