FreeBSD rxvt skkinputで特に設定することなく
表示も入力もできたよ。

X版はフォントを日本語フォントを選んでも化けてしまった。