>>8
!$が何か知りませんが
function rm () { command mv $@ ~/trash/ ; }
とかどうでしょう？
rmとmvのオプションの違いとかを吸収していませんが

>>9
カレントディレクトリのファイルはうまく補完できるみたいです
lprとかで印刷するときなどにディレクトリ名も補完しながら
探せると便利だと思うんですが
complete -f -X'!*.ps' lpr
と真似してみたところディレクトリは補完されないようです