function qwinpath { cygpath -mal "$@" | while read; do f=${REPLY//\//\\}; echo \"$f\"; done }
function amp { winamp $(qwinpath "$@" ) & }

cygwinスレでwinampにスペースを含むパスを送りたいから助けてくれと書き込んだ時に教えてもらった。

>cygwinからwinアプリを起動する時の引数
を用意してくれる。