>>127
英語の発音には、日本語の発音に含まれないものがある。
それを日本語の発音で表そうとするのだから、
必ずしも「リナックス」とか読み方を統一することはない。
「ライナックス」でも「リヌクス」でも、問題ないと思われ。
一番ポピュラーな読み方が「リナックス」であるのは確かだが。

これは、Thank you. を、サンキューと言い、センキューと言い、
そしてテンキューと言う人もいるのと同じようなものだ。