shのヒアドキュメントで
cat <<.
foo
bar
hoge
.
のように.を終端にするのはedが起源らしい。
が、スクリプト中では.だけの行が書けないあたりorz