電源スイッチってのはエロ画像を間違って rm しちまった時、一縷の望みを
かけておもむろにブチっとやるためにあるんだよ。
きちんと shutdown されちまったら永遠に戻ってこないじゃねーか。