「function」を「関数」と訳すアフォといっしょだろ。