Googleの検索結果が直リンクだったのは稼動初期(15年以上前)くらいだったと思う。
ずいぶん前からリンクはリダイレクタ経由になってるよ。
(Bingは直リンクみたいだが)

あと最近出会ったのはHTTP/1.1限定です！てサイトにつながらないことかな。
Release版のLynxは1.0しかしゃべれなくて(抱えてるlibwwwの制限だろうな)、
dev版だとHTTP/1.1を部分的にしゃべるオプションが追加されてる。