subversion は、Windows 側の設定をちゃんとしとけば UTF-8 の repos で
運用できるじゃん。