http://www.sgi.co.jp/Support/SWD/Info/6516.html

日本語環境インストール時の注意点

WorldView Japanese 6.5.16 バージョンにおいて、
日本語入力後、確定しても表示されない不具合があります。
対象アプリケーション:
Wnn7の辞書ユーティリティ、環境設定ユーティリティ及び
mozillaなどの gtkライブラリを使用してるアプリケーション。