20世紀の遺物的知識を21世紀の技術で置き換えたいなあと思い、ちょっと整理してみたい。
主に日本語デスクトップ環境について皆様の知恵を拝借させてください。

ja_JP.eucJP　→ ja_JP.UTF-8？併用OK？
kterm 　→ gnome-terminal ? rxvt ?
kinput2 →
canna　→
tgif　　　→
mule　　→
vi　　　　→
jtex　　　→
ghostscript →
dvi2ps　→
fvwm95 →

ほか思いつくものがあったらどんどん追加してってください。