英語配列のキーボードは「英語を打つため」のモノであって「日本語を打つため」の
モノではない。

「俺、HHK使ってるからShift+Spaceは必要だよ」とか言うヤツは氏ねじゃなく死ね。
富士通もHHKだけじゃなく、同じくコンパクト仕様で日本語を打つ事に特化した
「FKB8579-661EV」をちゃんと用意している。
FKB8579-661EVではなく、あえてHHKを買ったからには日本語は一切使うな。

つまりだ、英語配列のキーボードを使っているヤツは日本語を打つな。