【Macintosh】MacでUNIX【Terminal】

[0124 名無しさん＠お腹いっぱい。 2009/03/19(木) 23:28:58]

LeopardのPHPから $_SERVER['SERVER_ADDR'] を採ろうとすると、

::1

とか、へんなのしか採れません。
どなたか分かる方、原因と対策を教えてください。