>>475
> こんな感じを考えてます。ところでシフトを使う配列って、何て言う配列ですか？

俺は>>472じゃないけど代わりに言うと、「百相鍵盤『き』」がその一つに該当する。
http://www.cs.k.tsukuba-tech.ac.jp/download/ki.html

シフト打鍵を組み合わせることで、第2水準までの漢字すべてを2打で出力できるようになっている。
俺も一度TUT-Codeから移行しようとしたけど、シフト／アンシフトで記憶の混乱が起きて挫折した経緯がある。