screenと違って、アタッチ時に環境変数SSH_AUTH_SOCKを新しい値に更新してくれるのは
嬉しいんだけど、それが実際シェルに反映されるのは、新しいシェルを追加した時だけだよね?

デタッチ前から動いてるシェルのSSH_AUTH_SOCKを自動的に更新する事って出来る?