用語の使い方に「怪しい」ところがある、ということなら
初心者には勧められない、ということになると思う

ちゃんと自分で解釈を脳内補完できる人には
多少の「誤解を招きかねない」表現も問題ないだろうが
件のドキュメントはそれができない人向けなんじゃ?