興味本位の質問なんですが、
cygwin の stat コマンド等が扱う ‘ctime’は、NTFS 上で
http://www.ji2.co.jp/forensics/ForensicsAQ/artifact/GA_F002_NTFS.pdf
の 4ページ目の「エントリ更新日時」に対応しているっていうので、合ってますか?