個人的な解釈なんだが、
"Who do you think you are, war?"
は二通りの解釈ができるんじゃないかと思う。

*戦争よ、貴様なにさまのつもりだ?
*貴様、自分を戦争とでも思っているのか?