英辞典 Oxfordなどでは
Leathery = 茶色く焼けたタフな皮膚を持つ
耐気候性の皮膚になる魔法なのでは？　
地下でそのようなものが要るのかどうか知らないけど