>>114
TeX からかけ離れているような気もするけど $ man basename > man_basename して emacs で開いたけど別に文字化けしてないよ
使われている文字も文字化けしそうなものは見当たらなかったし…

文字コードがおかしいなら C-x RET r などで変えてみればいいんじゃないのかな？